--------------------------------------------------------------------------------
Новые приключения Робин Гуда (The New Adventures of Robin Hood)
Начинаю обзор с самозванца. Делатьно переводить не буду, и транслатор неплохойвариант предлагает
http://www.sherwood-forest.de/
Diese Serie ist das Neuste, was in letzter Zeit zum Thema Robin Hood verfilmt worden ist und man kann sagen, dass es gleichzeitig auch die letzte RH-Verfilumung ist, was historische Genauigkeit oder Logik betrifft. Auch223;erdem irritiert es ziemlich, dass die Hauptdarsteller von Marian und Robin zwischendurch einfach wechseln, ohne das man eine Erklch228;rung dafch252;r bietet - Robin ist einfach Robin, auch wenn er sich etwas verch228;ndert (siehe oben) und bei Marian ist es genauso.Da ich die Serie nicht vollstch228;ndig gesehen habe, kann ich nicht viel speziell ch252;ber den Inhalt sagen, auch223;erdem besteht zwischen den einzelnen Folgen aber auch nicht viel Zusammenhang, sodass dies auch nicht so notwendig ist.
Der Einleitungstext lautet:
Vor vielen Jahrhunderten erlebte England eine Epoche der Ritterlichkeit, aber auch der Intrigen und Magie. Mit eiserner Faust herrschte der tyrannische Prinz John ch252;ber das Volk, dessen Ruf nach Befreiung immer lauter wurde. Nur ein Mann stellte sich dieser Herausforderung. Sein Name war Robin Hood. Ohne jede Furcht trat Robin Hood auf der Suche nach Gerechtigkeit den Mch228;chtigen entgegen und beschch252;tzte die Armen und Schwachen. Immer bereit sein Leben auf’s Spiel zu setzen fch252;r das, woran er glaubte.
Ihm zur Seite die wunderschch246;ne Kriegerin Marian, der starke Little John und der weise Bruder Tuck.
Robin Hood wurde zu einer Legende, die auch heute noch weiterlebt in den ’Abenteuern von Robin Hood’
Bei dieser Serie ist es noch schwieriger, auf den Inhalt einzugehen, als z.B. bei «Robin of Sherwood», da kein Zusammenhang zwischen den einzelnen Folgen besteht (auch223;er den Hauptpersonen, selbstverstch228;ndlich) und es auch kaum eine Einleitung noch eine Schlussfolge gibt.
Wie immer bei Robin Hood gibt es im Sherwood Forest eine kleine Gruppe von Menschen, die gegen die Ungerechtigkeit etc. kch228;mpfen, als Anfch252;hrer gibt es den von einem Magier zum Kch228;mpfen ausgebildeten Robin Hood, Sohn eines ermordeten Adligen. Zusammen mit ihm kch228;mpfen noch die mit rotem Minirock bekleidete Emanze Marian Fitzwalter, Robins groch223;e Liebe, dann den blonden Riesen Little John, den ’etwas anderen’ Mch246;nch Tuck und noch mehreren anderen (z.B. der Semi-Hexe Rowena und dem Nomaden Kemal).
Dabei geht es aber nicht nur um die ’normalen’ Kch228;mpfe, sondern so muss Robin die Welt mehrmals vor Hexerei etc. retten und kommt sogar in Kontakt mit Wesen von einem anderen Stern - keine Folge, in der Magie nicht eine groch223;e Rolle spielt und alle Geschichten unglaubwch252;rdig werden.
Mir persch246;nlich gefch228;llt diese Serie nicht besonders gut - den Schauspielern merkt man an, dass die nur *spielen*, die historische oder logische Korrektheit kann man vergessen und die Geschichten und Witze wirken abgedroschen. Allerdings habe ich auch - wie gesagt - nicht alles davon gesehen und kann nur ch252;ber die Folgen urteilen, die ich kenne und die mir absolut nicht gefallen haben.
Mehr Informationen zu der Serie findet ihr (in deutsch) auf der Seite http://tvsc.webmen.de/paorh.htm und ich bedanke mich hier noch bei Raven und Steffi, die mir geholfen haben, Infos zu der Seite zu finden.
Этот сериал - это самое новое, что было экранизировано за последнее время по теме Робин Гуд и можно говорить, что это экранизация без исторической коректноти или логики. Кроме того, довольно раздражает, что исполнители главных ролей Мариан и Робина меняюса без никакого предупрежденния об этом - впросто бац, другой актер и все. Отсувствует связь между содерзжанием отдельных серий.
Как всегда у Робина Гуда имеется в Шервуде маленькая группа людей, которые борются против несправедливости и т. д., а вождем имеют они Робина Гуда, сына убитого дворяна. Вместе с ним борится эмансипированная женщина, одетая в красную мини-юбкы: Мариан Фитзвалтер - любовь Робина, блондин великан Литтле Джон, ’ немного непривычный монах Тук и еще некоторые: ведьмы, колдуны.
При этом речь идет не только о ’нормальных’ сражениях, а также Робин должен спасать мир неоднократно от колдовства и т. д. и однажды прибывает даже в контакте с существом от другой звезды - никакой последовательности. Все истории недостоверны.
Смотреть этото сериал можно только тогда, если совсем забыть о логике и истории, и смотреть на отдельные истории.
------------------
РоС маилинг лист гласит, что единственныйе, на кого можно смотреть - это Роберт Эдди и еще одну фамилию упомянули, но какого черта они туда впутались????
--------------------
http://excalibur1.narod.ru/kino4.htm
Новые приключения Робин Гуда (The New Adventures of Robin Hood, США, 1996 / реж. / в ролях: Мэтт Поретта, Анна Гэлвин, Ричард Эштон, Мартин Эллис, Кит Кук, Хирабаяси, Пол Джеррико, Зои Уэйтс, Эндрю Бикнелл, Гилли Гилкрайст ), телевизионный сериал по мотивам английского фольклора, состоящий из отдельных эпизодов, каждый из которых имеет свое название (например, «Гнев монголов», «Нападение викингов» и т.д.), сюжет, режиссера, сценариста и приглашенных актеров. Конечно, все эпизоды связаны друг с другом набором одних и тех же основных персонажей и в самых общих чертах, сюжетом классической легенды. Типично американская подростковая жвачка -- Робин Гуд и его добры молодцы напоминают скорее рокеров в крутейшем «прикиде» (в коже, ремешках, веревочках, с длинными волосами, металлическими заклепками), больше смахивая на хард-роковую группу, чем на средневековых разбойников. Особенно аппетитно выглядят девочки с едва прикрытой ремешками грудью и стройными ножками. Есть место и для восточных единоборств вперемежку с магией. Короче -- белиберда для слабоумных (частично сериал демонстрировался по нашему телевидению).
-----------------------------
Oficialnoe:
http://www.imdb.com/title/tt0115289/
Fotki. Uznaete?
http://www.ldynwaitin.hispeed.com/naorh/tdb/